After having to miss 59 concerts at Powell Hall because of Covid-19, the St. Louis Symphony has returned to the stage for a season of shorter programs, and smaller audiences to keep patrons safe. But in the meantime, the symphony has been trying creative ways to reach people with pop-up concerts and virtual offerings to keep in touch with their fans.